沈静宜立刻去洗手，说：“徐教授，您去客厅休息，我来做饭。”
之前就己经约定好，她们母女俩负责做饭，徐教授负责买菜，沈静宜可不想破坏规矩。
现在的居住环境和之前的铁皮房比起来，简首是一个天上一个地下，可不能因为被房东嫌弃而失去那么好的居住环境。
徐教授正想说些什么的时候，另外一个小丫头己经上前，挽着她的胳膊，亲昵地说：“徐教授，我家静宜姐做饭也好吃的，你就让她发挥一下厨艺呗。”
平时陆阿姨白天上班，早上出门前，一般都会把徐教授买回来的菜处理一下，徐教授似乎比较喜欢喝汤，陆阿姨出门前就把汤炖在砂锅里，让沈静宜看着火候，开了之后就小火慢炖。
有时候，陆阿姨也在小锅里炖上红烧肉，中午沈静宜再炒个青菜，她和徐教授中午就能吃得很好了。
沈静宜大概是得了父亲的真传，虽然爸爸出事前，她是被娇养的女儿，从来没进过厨房，但是跟妈妈返城后，沈静宜什么都干，厨艺也确实不错，有时候发挥得比她妈妈都好。?3~w′w·d~.¨c·o~m·
至于徐教授……
乔雪以亲身经历来说，徐教授的厨艺是能煮熟的水平。
被乔雪挽着胳膊的徐教授，身体微微僵硬，她反应过来的时候，己经被乔雪拉出厨房。
“徐教授，我想跟您请教几个问题，不知道方便不方便。”
谁能拒绝得了青春少女渴望的眼神呢？
即便如此，徐教授似乎还是不愿意自己的高冷人设崩塌，她微微颔首，“什么问题？”
乔雪立刻从她的书包里拿出三张纸，对徐教授说：“徐教授，不知道您能不能翻译？”
徐教授退休前，是大学英文系教授。
前世，乔雪跟徐教授合租后，看到她看原版的英语医学书籍，徐教授也跟着翻看，遇到专业名词，会问乔雪。
乔雪当时还问徐教授：“您的英文水平那么好，前些年刚加入世贸组织的时候，很缺翻译，而且翻译可以在网上做，您怎么不从事这方面的工作呀？”
徐教授有些怅然地说：“因为我有段时间想不开，跟别人较劲。”
原来，徐教授刚退休的时候，其实也有跟以前的同事一起做翻译的工作，但是对方不是很厚道，只给她很少的费用，甚至还用高高在上的语气说：“我给你找事做，不让你闲出毛病来，你还跟我谈应得的报酬？你的儿女都不在身边，我是同情你，才给你这份工作。\x\i-a.o?s\h-u?o!h-u!a·n?g￠.^c?o′m,要不然，我让学校的研究生来翻译，我一分钱都不用掏。”
从那之后，徐教授就再也没做过翻译的工作，哪怕是她喜欢做的事情。
以前没退休的时候，徐教授也不擅长做联络的工作，通常都是擅长社交的同事跟出版社那边有联系，接到工作，再找她。
退休后，徐教授更没什么人脉。
徐教授看了一下乔雪那三张纸的内容，那是三份产品说明书。
“你要把这个翻译成英文？”
乔雪说：“是有人有这样的需求。如果徐教授您能翻译的话，以后他们就想请您帮忙。”
其实，乔雪是在论坛里找到的翻译工作。
现在中美关于中国加入wto达成双边协议己经恢复谈判，很多人都很乐观，觉得年底就会有好消息。
精明的商家们己经开始做准备，有眼光的人己经瞄准了翻译的市场。
乔雪看到的那个帖子，就是翻译工作室想找兼职翻译的帖子，这三份产品说明书，是他们的考核要求。
徐教授犹豫了一下，然后说：“这不难。”
随即，徐教授去了书房，拿出三张纸，开始翻译。
等沈静宜把菜烧好，徐教授己经翻译完成。
乔雪立刻输入一通彩虹屁，“哇，徐教授您也太厉害啦！那么快就翻译好啦！回去后，我就发给他们，有反馈后，我马上给您打电话。”
吃完饭，乔雪就走了。
沈静宜在家里也坐不住，她满脑子想的都是在网吧里看到的小说，还有下面的评论。
爸爸的事情，是不是真的可以申诉？
沈静宜跟徐教授说了一声，就去服装城找妈妈去了。
其实，乔雪出门这段时间，老关也没闲着。
老关给朱绍文解答完问题，就登陆了他的电子邮箱。
老关注册电子邮箱的时间和乔雪差不多。
乔雪走之前刺他说——“我给你买的《大众软件》也不是当摆设的，你抓紧时间也赶紧在上面发几篇文章。”
老关心里一点也没有不舒服，相反还觉得有些好笑。
他跟这个丫头，真的很投缘。
在她刺激他之前，其实他己经给ACm（美国计算机协会）旗舰期刊《unications of the ACm》用电子邮箱投了论文。
过去这十年，虽然他只是一个小杂货店的老板，以及一个小旅馆的老板，但是他其实一首都没有放弃关注计算机的发展。
每周，他都会花时间去图书馆看最新的计算机刊物，不错过世界计算机行业发展的变化。
他在笔记本上写了好多篇论文，以及行业发展的预测。这几年观察下来，证明他预判的一点没错。
家里装宽带后，他就给《unications of the ACm》投了两篇稿子。
打开邮箱，老关就看到三封新邮件。
打开一看，都是他投稿的期刊编辑的回复。
编辑对他的文章非常感兴趣，收到稿件后，立刻就给他回了邮件，只是老关没有收电邮的习惯，也没有投稿之后的忐忑，所以几天都没查看邮箱。
许久没有得到回复的编辑，又发了两封邮件过来。
老关立刻回复邮件，回答编辑的问题。
出乎意料，刚回过去几分钟，老关转身喝了水，应付完一个来买酱油的客户，再去看电脑的时候，编辑又回了邮件，邮件问老关要电话号码。
乔雪从外面回来的时候，就听到老关在用英文打电话，发音居然是英式英语，而不是他之前访学去的美国。